小暮会計事務所

Amebaブログ始めました♪

フォト
無料ブログはココログ

« チョン・ジヒョン(전지현 Jeon Ji Hyun) | トップページ | お気軽にお問合せください。 »

今日の韓国語(その21)

자기야
チャギヤ

カップルが相手のことを呼ぶ時に使う言葉です。

訳すなら「ダーリン」とか「ハニー」といったところでしょうか。

彼女が彼氏を呼ぶとき、彼氏が彼女を呼ぶとき、両方OKです。

ただ実際に使うのは30代くらいまでのカップルらしいです。

ちなみに映画「猟奇的な彼女」の中で、泥酔したチョン・ジヒョンが電車内で「자~기야~」と言って気を失うシーンがあります。

チョン・ジヒョン記事を書いたこともあって、2ヵ月ぶりの「今日の韓国語」でしたfoot

ささやかにブログランキングに参加中sleepy
にほんブログ村 外国語ブログ 韓国語へ

« チョン・ジヒョン(전지현 Jeon Ji Hyun) | トップページ | お気軽にお問合せください。 »

コメント

チャギヤ初めて聞きました!
猟奇的な彼女は吹替モードでしか見たことないので、今度字幕モードで確認してみようと思います!

コメントありがとうございます!
是非字幕で見てみてくださいshine
彼女から「자기야~」と言われて驚いた主人公も
すぐに「자기(가) 아니예요!」と否定していますdelicious

コメントを書く

コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/515708/45166269

この記事へのトラックバック一覧です: 今日の韓国語(その21):

« チョン・ジヒョン(전지현 Jeon Ji Hyun) | トップページ | お気軽にお問合せください。 »

提携業務

  • 日英の架け橋 JUMI事務所
    イギリス留学(バレエ・語学等)のコーディネート 留学先での生徒のガーディアン イギリス旅行の観光案内 バレエオーディション用写真撮影
  • 【一言コメント】
  • 家庭的で温かく信頼できるサポートをしていただけます。by小暮

  クリック募金

  •  
    クリックで救える命がある。 募金ボタンをクリックするだけで人道支援や環境保全などに取組むNPO団体へ募金ができます。 スポンサー企業が寄付をするので皆様には一切お金がかかりません。

 Google AdSense

  •  
  •  
2017年2月
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28